。
保障水資源可利用量、改善其使用和處理方式意味著結(jié)束“水之苦痛”已成為我們亟待解決的問題
。如今
，水安全已經(jīng)與核、糧食和海洋安全共同構(gòu)成了未來世界面臨的戰(zhàn)略挑戰(zhàn)
。
首先，水安全意味著要滿足人們實(shí)現(xiàn)體面的日常生活的基本用水需求
，并保障人口增長
，糧食增產(chǎn)。同時
，確保水資源清潔能減少水生疾病的發(fā)病率,而水生疾病目前仍是全球最主要的死亡原因之一
。
如果不考慮糧食和健康之間的關(guān)系
，人類將會面臨死亡威脅
。
第二
，水安全與社會經(jīng)濟(jì)安全息息相關(guān)，后者產(chǎn)出商品和服務(wù)
，促進(jìn)世界發(fā)展
，提高人類生活水平
。
第三，水安全和生態(tài)安全密不可分
，它確保自然界有足夠的水資源維持生物多樣性和生態(tài)系統(tǒng)運(yùn)行
。
女士們、先生們
，我們不能再依賴空想，現(xiàn)在就必須付諸行動
、作出承諾
、提出方案。因此
，世界水理事會號召各方加入“水安全條約”
。
今天，我們呼吁所有國際組織
、各國政府、議會
、地方政府
、經(jīng)濟(jì)首腦及社會各界加入“水安全條約”，切實(shí)履行以下六項(xiàng)承諾：
承諾一：此承諾具有象征性
，但十分重要：我們要求各國將水權(quán)納入憲法之中
。至今只有約40個國家采取了相關(guān)行動
。
承諾二：各國家和地方政府應(yīng)將水與衛(wèi)生作為公共事業(yè)的重點(diǎn)
，并在預(yù)算方面給予重視。
承諾三：實(shí)施國家或地方用水需求管理政策
，并擴(kuò)大推行范圍
，以減少水資源消耗，改善水資源治理
。
承諾四：支持創(chuàng)建“水-能源方案”，并于2015年建立全球水與能源基金
，致力于實(shí)施發(fā)展地區(qū)農(nóng)業(yè)的“糧食之水”計(jì)劃和旨在大幅減少因水生疾病死亡人口的“健康之水”計(jì)劃
。
承諾五：我們必須強(qiáng)制要求在每所新建或改建的校舍中配備水龍頭和廁所。
承諾六：我們要在千年發(fā)展目標(biāo)到期之后，確保建立2015年后水與衛(wèi)生可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)
。
女士們
、先生們
，我們的前路充滿挑戰(zhàn)
，這將是人類的偉大探索。
我們?nèi)裟茉跉夂蜃兓粩嗤癸@并日益變化的今天充分考慮水資源的未來前景
，確保足夠的水量
，滿足不同的用水需求，就能夠保障糧食安全和人類健康
。
我們肩負(fù)的責(zé)任重之又重。我們將共同聆聽這一召喚
，推動實(shí)現(xiàn)“水安全條約”
。
讓我們給水資源帶來新的生機(jī)！如此
