。翟澤冰夫妻倆都是北方人，兩人是設(shè)計(jì)分院的“雙職工”
，有個(gè)5歲的小孩叫“西西”
，由于設(shè)計(jì)院特有的工作環(huán)境，兩人工作起來經(jīng)常顧及不到孩子
，所以陪著父母加班的“西西”對(duì)于同辦公室的同事已經(jīng)習(xí)以為常
，辦公室尾部的角落也常常成為“西西”作為小小水利人茁壯成長的地方，有時(shí)“狠心”的父母加班顧不上孩子
，只能支張床讓“西西”在辦公室睡覺陪著他們加班
。翟澤冰不僅肯吃苦，也喜歡鉆研業(yè)務(wù)
，是院“三維設(shè)計(jì)”的推廣應(yīng)用者之一
，對(duì)于自己的心得及經(jīng)驗(yàn)，他樂于分享給有需要的同事
，所以他也被同事親熱地叫作‘翟老師’
。
峽江工程“魚道”設(shè)計(jì)全國領(lǐng)先
“廖冬芽是院工匠精神的代表”，設(shè)計(jì)分院鄒副院長夸獎(jiǎng)?wù)f
，廖冬芽是峽江水利樞紐工程副設(shè)總
，一年有200多天在工地現(xiàn)場(chǎng)，現(xiàn)在又作為項(xiàng)目經(jīng)理負(fù)責(zé)著尋烏縣太湖水庫項(xiàng)目
。峽江水利樞紐工程“魚道”建設(shè)是工程中的亮點(diǎn)之一
，受到了水利部水規(guī)總院領(lǐng)導(dǎo)的點(diǎn)名表揚(yáng)。廖冬芽正是該項(xiàng)工作的親身參與設(shè)計(jì)者之一
。長期在峽江工地?fù)?dān)任設(shè)計(jì)代表的廖冬芽告訴記者
，魚道設(shè)計(jì)中對(duì)如何布置結(jié)構(gòu)、如何讓魚穿過大壩
、主要魚類適合什么流速
、魚道如何跟壩結(jié)合，同時(shí)又不影響大壩其他結(jié)構(gòu)……等問題是工程設(shè)計(jì)者必須要面對(duì)的問題
。
“廖冬芽在魚道的設(shè)計(jì)中付出了很多心血
，設(shè)計(jì)之初團(tuán)隊(duì)便與國內(nèi)水生物研究機(jī)構(gòu)進(jìn)行了多次的模型試驗(yàn)，以便確定魚道的生態(tài)特征設(shè)置
。而后更是進(jìn)行了多次方案比選和修改
，以最終確定魚道與大壩及其他構(gòu)筑物的布置方案，并完美地將方案落地
，變成了大獲溢美之詞的實(shí)物
。”據(jù)了解
，峽江水利樞紐工程魚道設(shè)計(jì)施工技術(shù)的是國內(nèi)成功的典型案例
，日均過魚1252尾，完美的解決了魚類洄游產(chǎn)卵的需求
，為魚類打通了“生命通道”
，也為廖冬芽無數(shù)日夜精雕細(xì)琢的辛勤付出獻(xiàn)上了濃墨重彩的一筆。
來源：中國水利網(wǎng)站 2018年2月5日
